For you Aznavour, Compagnie Yeraz - Biarritz, Γαλλία

Διαφάνεια και παιχνίδι σκιών στη σκηνογραφία

Η μουσική και ο χορός ενώνονται σε ένα παθιασμένο αφιέρωμα στον Charles Aznavour, εμβληματική μορφή του γαλλικού chanson και ζωντανή μνήμη ενός πολιτισμού. Η Compagnie Yeraz, υπό τη διεύθυνση της Christina Galstian-Agoudjian, παρουσιάζει μια παράσταση που στοχεύει να αποτελέσει μια αδελφική γέφυρα μεταξύ των πολιτισμών.

Η έκθεση "Pour toi Aznavour " διερευνά τα ίχνη που άφησε ο καλλιτέχνης και τα οποία εξακολουθούν να αντηχούν στις καρδιές και τις αναμνήσεις. Ο χορός, ο οποίος είναι βαθιά ριζωμένος στην αρμενική κουλτούρα, γίνεται εδώ μια παγκόσμια γλώσσα, συνδυάζοντας την παράδοση με μια σύγχρονη σκηνική προσέγγιση. Κάθε κίνηση, κάθε χειρονομία αντλεί από μια κληρονομιά αιώνων που διαμορφώνεται από τις ιστορίες και τους θρύλους του λαού της.

Ένα ταξίδι ανάμεσα στην παράδοση και τη νεωτερικότητα

Η Compagnie Yeraz, που ιδρύθηκε στο Alfortville το 2000, βασίζεται σε μια διπλή φιλοδοξία: να διατηρήσει αυτή την πλούσια κληρονομιά και ταυτόχρονα να ανοίξει το δρόμο για πρωτότυπες δημιουργίες. Η μοναδική τους προσέγγιση συνδυάζει τη μεγάλη ακρίβεια της κίνησης με την ελευθερία της ερμηνείας, προσφέροντας ένα ανανεωμένο όραμα του αρμενικού χορού.

Πρόγραμμα

Η ατμόσφαιρα της παράστασης βασίζεται σε ένα προσεκτικά σχεδιασμένο σκηνικό που παίζει με το φως και τα υλικά εφέ. Μαύρο FALSTAFF με πλάτος 14 μ. και ύψος 9 μ. με 6 σημεία Sharkstooth περιβάλλει τη σκηνή με ένα μυστηριώδες πέπλο και της προσδίδει ένα μοναδικό οπτικό βάθος.

Άλλοτε ως επιφάνεια προβολής, άλλοτε ως φίλτρο μεταξύ των χορευτών και του κοινού, επιτρέπει ένα παιχνίδι σκιών και διαφάνειας που τονίζει την ονειρική διάσταση της παράστασης. Ως αέρινο υλικό, το FALSTAFF sharkstooth συνοδεύει τη χορογραφία υποδηλώνοντας αντί να επιβάλλει, επιτρέποντας στο κοινό να ταξιδέψει μπρος-πίσω μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας.