SUPERTITLE – новая светодиодная система для субтитров от «Герриетс»

Умкирх, 8 июня 2016 г.

До недавнего времени системы субтитров для оперных и театральных постановок действовали только при помощи проекторов. С некоторого времени и в связи с более низкой стоимостью сейчас пользуются спросом светодиодные системы, работающие со светодиодными экранами.

Преимущества светодиодных экранов очевидны: значительно более высокая яркость; лучший контраст; лучший черный цвет; меньше затрат на обслуживание и поддержку; более продолжительный срок службы при меньших затратах на электроэнергию.

С недавнего времени «Герриетс» предлагает свою собственную светодиодную систему субтитров, разработанную специалистами и пользователями специально для безупречного функционирования в течение оперного или театральног спектакля.

Программное обеспечение SUPERTITLE светодиодной системы субтитров было разработано исключительно для оперных и театральных постановок. Оно предназначено для быстрого и простого отображения текстов на системе субтитров SUPERTITLE 2000 / P4.81. Изображение может быть отредактировано, чтобы отвечать всем требованиям современного спектакля.

Основные настройки программного обеспечения SUPERTITLE
Основные настройки системы субтитров могут быть выбраны по желанию. К ним относятся стандартные настройки, такие как тип и величина шрифта, направление текста, яркость, время и тип микширования. Кроме того, возможно одновременное отображение текста на двух языках.

Особенности программы SUPERTITLE
Бесплатная загрузка: программа можеть быть загружена бесплатно. Отдельные параметры могут быть установлены и изменены независимо от рабочего компьютера системы субтитров.

Ввод текста: текст может вводиться напрямую с клавиатуры или посредством его переноса. Поддерживаемые форматы – Microsoft Word и Microsoft PowerPoint. Кроме того, возможен перенос данных из других система субтитров.

Другие параметры изображения: для каждого отдельного субтитра могут быть установлены другие параметры, такие как яркость и цвет, шрифт и стиль текста, а также его величина и направление, тип и время микширования.

Изображение и видео: программа может показывать как изображения, так и видео.

Хранение и экспорт: вся постановка сохраняется в одном архиве и может редактироваться вне программы или без Интернета. Спектакль может быть экспортирован в один документ в формате Word.

DMX: программа располагает вводом для DMX 512 Standard через ArtNet. Таким образом, функции изображения, такие как яркость и цвет, а также операционные функции, такие как кнопка паники или отключения, переключатели движения вперед и назад внутри субтитра, контролируются со светового табло.