„Le Chanteur de Mexico” Opéra-Théâtre de Metz – Metz, Franciaország
- Ügyfél
Metz-i Operaház
- Hely
Metz, Franciaország
- Díszlet
Hernán Peñuela
Részt vettünk Francis Lopez „Le Chanteur de Mexico” című operettjének új rendezésében, amelyet 2025-ben a Metz-i Operaházban fognak bemutatni. Ez a szimbolikus jelentőségű mű egy latin-amerikai hangulatú, ünnepi világban meséli el Vincent Etchebar, egy fiatal baszk fiú vidám és váratlan felemelkedését, aki Mexikóban operasztárrá vált.
Hernan Penuela díszlettervező nagy szabadságot hagyott számunkra a bordó színű ALICANTE bársonyfüggönyök kialakításában és díszítésében. Vázlatai alapján, valamint videokonferenciák és távkapcsolatok segítségével varrónőinkkel közösen kísértük végig a projekt kidolgozását, hogy egy gazdag, színes díszletet hozzunk létre, amely hű marad ennek az operettnek a szelleméhez.
A díszlettervező nyilatkozata
„Képzett építész és díszlettervező vagyok. Különböző tervezőirodákban, díszletműhelyekben és több francia színház (Comédie Française, Théâtre du Châtelet, Théâtre du Capitole, Opéra-Comique) műszaki vezetésében dolgoztam. Ezzel párhuzamosan saját díszletterveimet is kidolgozom. Az Opéra-Théâtre de Metz felkért, hogy készítsem el a díszlettervet a „Le Chanteur de Mexico” 2024-es újrafeldolgozásához.
Az ötlet az volt, hogy hangulatos díszleteket alkossak, amelyek utazásra csábítanak – a mű szellemének megőrzése mellett, de friss, vidám és színes szemlélettel. Inspirációt merítettem az 1930-as, 1940-es és 1950-es évek utazási plakátjaiból … az óceánjáró hajóktól és a transzatlanti repülőgépektől, az Atlanti-óceán túlsó partján fekvő egzotikus úti céloktól, a gazdag színpalettáktól és a magabiztos grafikától. Így született meg egy kis nosztalgia és a távoli tájak iránti vágy, amelyet a közönség biztosan érezni fog a vizuális tervezésben.
További jelentős hatást gyakoroltak a 40-es és 50-es évek nagy musical-produkcióinak filmstúdiói. A cselekmény egy forgatás során játszódott le, festett díszletkeretek, egyedi készítésű bársonyfüggönyök, mozgólépcsők és emelvények, régi stílusban festett vásznak, kamerák, jelmezekkel teli öltözők, állványzatok és kerekes kocsikon elhelyezett reflektorok között. Ez a dinamikus és folyékony világ lehetővé tette a jelenetek közötti zökkenőmentes átmenetet.
A 2. felvonás mexikói jelenetei különleges helyet foglalnak el a szívemben, részben dél-amerikai gyökereim miatt, de a kocsmajelenet visszafogott hangulata miatt is, a gyönyörű vörös bársonyfüggönyökkel és gyertyákkal, amely szabadon merített ihletet a mexikói „Día de los Muertos” hagyományból.
Ez az egyik legszebb művészi együttműködésem.”
Projekt
- 2 db bordúros függönyszalag szállítása bordó ALICANTE bársonyból, 3,53 m széles + 50 % túlhossz, 7,20 m magas, arany színű SHINE anyagból készült függönytartókkal
- Egy volán szállítása bordúrával, bordóvörös ALICANTE-bársonyból, 9,00 m széles és 3,50 m magas
Csapat
- Díszlettervező: Hernán Peñuela
- Rendező: Pablo Proporciona
- Zenei vezetés: Victor Rouanet
- Koreográfia: Graham Erhardt-Kotowich
- Jelmez: Giovanna Fiorentini
- Fénytechnika és fotók: Patrick Méeüs
- Énekkíséret: Silvia Magagni
