SUPERTITLE – el nuevo sistema LED de subtítulos de Gerriets

Umkirch, 08.06.2016


Hasta hace poco, los sistemas de subtítulos en teatros y teatros de ópera han sido operados mediante proyectores. Ahora, con base en la bajada de precios en el sector de LED, está de moda realizarlo mediante pantallas LED. 

Las ventajas de pantallas LED son evidentes: una gran claridad, un mejor contraste, un mejor valor del negro, menos mantenimiento, una vida útil más larga con bajos costes de la energía eléctrica.

Hace unos meses, Gerriets dispone de su propio sistema de LED totalmente nuevo, desarrollado por los especialistas y usuarios especialmente para un funcionamiento impecable en un teatro o un teatro de ópera.  

El software Supertitle es una parte integrante del sistema de subtítulos LED y fue diseñado exclusivamente para teatros y teatros de ópera. Está diseñado para visualizar textos en el sistema de subtítulos Supertitle 2000/P4.81 de una manera rápida y fácil. Los textos pueden ser editados para adecuarse a todos los requisitos de un teatro moderno. 

Configuraciones del software
Las configuraciones básicas del sistema de subtítulos son libremente programables. Son las configuraciones básicas, tales como tipo y tamaño de fuente, luminosidad, alineación del texto, características de fundido cruzado. Además, la demostración del texto puede ser realizada en dos idiomas en paralelo.

Otras especificaciones del software Supertitle
Descarga gratuita: El software puede ser descargado de forma gratuita. Pueden ser creadas operaciones individuales, las cuales pueden ser revisadas en cualquier ordenador.

Introducción del texto: El texto puede ser introducido directamente mediante el teclado o importado de Microsoft Word, Microsoft PowerPoint o de otro software de subtítulos.

Otros parámetros de visualización: Para cada título, es posible seleccionar los parámetros adicionales individuales: luminosidad y color, fuente, estilo y tamaño de texto, alineación del texto en la pantalla, características y tiempo de fundido cruzado.

Imágenes y vídeos: El software hace posible la reproducción de imágenes y vídeos.

Copias de seguridad: Toda la producción se guarda en un archivo que puede ser almacenado en un disco duro externo y editado de forma externa o offline. Toda la producción puede ser exportada en un archivo Word.

DMX: El software tiene una entrada para DMX 512 estándar vía ArtNet. De esta forma, es posible controlar desde la mesa de luces tanto las funciones de reproducción, tales como luminosidad y color, como las funciones operacionales, tales como botón de apagado / botón de pánico o desplazamiento hacia adelante / hacia atrás dentro de los subtítulos.