ZPRACOVÁNÍ TEXTILU

V naší sekci pro standardní zpracování textilu bychom vám rádi nabídli ucelený pohled na základní normy a techniky textilního designu.

Ať už jste zkušený profesionál, nebo ve světě textilního zpracování teprve začínáte, najdete zde všechny informace, které potřebujete k úspěšné realizaci svých projektů.

Rýhování pomocí popruhů

Popruh našitý na horním lemu zajišťuje stabilitu závěsu a slouží jako upevňovací bod pro očka. Pomocí úvazů se vytvoří nekomplikované spojení mezi oky závěsu a stávající konstrukcí (např. trubkou, nosnou tyčí nebo vozíkem). Ty lze rychle připevnit a umožňují snadné nastavení výšky opony, například pokud se materiál roztáhne nebo je nerovná podlaha jeviště.

U opon se záhyby je skutečná šířka větší než viditelná "hotová šířka". Přebytečná látka se použije k vytvoření záhybů, přičemž množství dodatečné látky závisí na množství výplně objemu záhybů. Vzdálenost mezi dvěma záhyby je standardně 20 cm, ale může se lišit.

eine Zeichnung zeigt eine Oberkante eines grauen Vorhangs die glatt und ohne Falten ist und in gewissen abständen Ösen im Saum

Hladký závěs bez záhybů

Hladká záclona bez záhybů nevykazuje žádné rozdíly mezi viditelnou šířkou a skutečnou plochou látky. Přídavek na záhyby je v tomto případě 0 %. Očka jsou standardně umístěna každých 20 cm podél jevištního pásu, i když je možné použít i očka jiná.

Eine technische 3D-Skizze zeigt die Oberkante eines Vorhangs mit gleichmäßigen Falten, die in Ösen mit Bindebändern zusammengebunden sind

Vázané záhyby

Vázané záhyby se vytvářejí spojením dvou oček a jejich zajištěním vázacími páskami. Tato metoda zajišťuje úhledný záhyb a umožňuje snadné nastavení počtu a hloubky záhybů.

Eine technische 3D-Skizze zeigt den wellenförmigen Verlauf eines Vorhangs von oben mit einem verstärkten oberen Saum, in den in regelmäßigen Abständen runde Ösen eingearbeitet sind

Volné záhyby

Volné záhyby se vytvářejí tak, že se očka umisťují pravidelně každých 20 cm, přičemž přídavek na záhyby je rovnoměrně rozložen po celé šířce záclony. Záclona tak získá zvlněný vzhled, přičemž uspořádání a hustotu záhybů lze přizpůsobit podle potřeby.

eine Zeichnung zeigt den oberen Rand eines grauen Vorhangs mit runden Metallösen im Saum und eingelegten Messerfalten, ergänzt durch ein Symbol in der linken oberen Ecke, das den Faltenwurf veranschaulicht

Nožové záhyby (vkládané záhyby)

Nožové záhyby, známé také jako vkládané záhyby, jsou našity naplocho na popruh a nabízejí podobné možnosti upevnění jako vzpřímené šité záhyby. Jsou vhodné zejména pro oblasti, jako je obložení plošin nebo trvale instalované podhledy.

eine graue Zeichnung zeigt den oberen Rand eines Vorhangs mit runden Metallösen im Saum und genähten Kellerfalten, in der linken oberen Ecke wird mit einem Symbol der Faltenwurf veranschaulicht

Krabicové záhyby

Krabicové záhyby jsou zvláštní formou vkládaných záhybů a vyznačují se harmoničtějším tvarováním záhybů, vyžadují však náročnější povrchovou úpravu.

Automatické záhyby - fázová páska

Automatické záhyby realizované pomocí stupňovité pásky plní stejnou funkci jako pásky, jsou však pružnější a nabízejí specifické možnosti montáže pro různé typy záhybů. Tyto pásky se obvykle používají pro lehčí závěsy.

eine Zeichnung zeigt die Oberkante eines grauen Vorhangs mit einem einfach verstärkten, glatten Saum ohne Ösen und Falten

Hladký závěs bez záhybů

Hladká záclona bez záhybů má stejnou šířku viditelného povrchu a skutečného povrchu látky. Podél jevištního pásu se každých 20 cm nebo podle potřeby v kratších rozestupech umístí háčky na záclony. Je také možné připevnit očka.

eine Zeichnung zeigt den oberen Rand eines grauen Vorhangs mit stehenden Falten, die mit Haken fixiert sind

Stojatý záhyb s háčkem

U stojatého plisé s háčky se oba konce plisé drží pohromadě pomocí háčku na záclonu připevněného k jevištní pásce. Vzdálenost mezi dvěma háčky i hloubku plisé lze v určitém rámci přizpůsobit.

Eine technische 3D-Skizze zeigt die Detailansicht des oberen Faltenbands eines dicht gerafften Vorhangs mit Dreierfalten und einer gestrichelten Nahtlinie

Stojaté plisování s automatickým plisováním, třícestné plisování - 100% plisování

Zatažením za stahovací šňůrky zabudované do jevištní pásky se vytvoří stojatý plis ve vzdálenosti cca 12 cm, který se rozvine ve třícestný plis s plným přídavkem látky. Tento způsob se používá především u lehkých látek, jako je voál.

Eine technische 3D-Skizze zeigt die Detailansicht eines oberen 2er Faltenband eines gerafften Vorhangs mit gleichmäßig fallenden Falten und einer gestrichelten Nahtlinie

Stojaté plisování s automatickým plisováním, 2 plisování - 80% nebo 100% plisování

Dvě plošinové pásky umožňují automatickou tvorbu 2-cestného záhybu se vzdáleností záhybů 20 cm. Varianta 1 pracuje s přídavkem látky 80 % a menší hloubkou záhybu, zatímco varianta 2 má přídavek látky 100 % a větší hloubku záhybu.

eine Zeichnung zeigt den oberen Rand eines grauen Vorhangs mit einer sehr dicht und gleichmäßig gerafften Oberkante mit Rüschelfalten mithilfe eines Kräuselbandes

Řasené záhyby

Řasené záhyby tvořené univerzální nebo silnou stuhou umožňují vytvářet četné malé, těsně u sebe umístěné záhyby. Přídavek na záhyby a vzdálenost mezi očky na pásce lze libovolně zvolit. Tento typ plisé je vhodný zejména pro lehké a tenké tkaniny.

Standardní zpracování Horní hrana

eine weiß/ graue Zeichnung zeigt den oberen Rand eines Vorhangs, der mit Bindebändern durch Ösen an einer Stange festgebunden sind

Popruh + očka + vázací páska

Při použití popruhů, oček a vázací pásky se popruhy připevňují k hornímu lemu závěsu, aby se zvýšila stabilita a umožnilo se připevnění oček. Vázací pásky vytvářejí robustní a výškově nastavitelné spojení s podkladovou konstrukcí.

eine weiß/graue Zeichnung zeigt den oberen Rand eines grauen Vorhangs, an dessen Ösen kleine, weiße Karabinerhaken befestigt sind

Popruhy + očka + karabiny

Další možností je použití popruhů, oček a karabin k připevnění závěsu s oky k podkladové konstrukci, jako je vozík nebo ocelové lano. To umožňuje rychlé zvedání a spouštění závěsu, ale bez možnosti nastavení výšky.

eine weiß/ graue technische Zeichnung zeigt einen Vorhanghaken, der an einem Bühnenband befestigt ist

Jevištní popruh + háčky na oponu

Háčky na oponu jsou ukotveny přímo ve svislých smyčkách jevištního pásu, když jsou pás a vázací páska přišity shora. Tato metoda nabízí estetické řešení, ale úvazy nelze jednoduše vyměnit nebo z opony odstranit.

Eine technische 3D-Skizze zeigt einen Vorhang, dessen oberer Saum mittels mehrerer einzelner Bindebänder direkt oben an einer horizontalen Vorhangstange festgeknotet ist

Popruh + stuha na zavazování přišitá shora

Vázací páska je našita na střed zadní strany popruhu. Díky tomu je závěs připevněný k zátěžové trubici estetičtější a zároveň trubici zakrývá. Tento způsob je vhodný pro závěsy v diváckém prostoru nebo pro hlavní otvory závěsů.

Eine technische 3D-Skizze zeigt einen Vorhang, dessen oberer Saum mittels mehrerer einzelner Bindebänder direkt hinten an einer horizontalen Vorhangstange festgeknotet ist

Popruh + stuha na zavazování našitá na zadní straně

Vázací páska je našita na střed zadní strany popruhu. Závěs takto připevněný k nosné trubici kryje i trubici. Esteticky příjemné, pro závěsy v diváckém prostoru nebo pro hlavní otvory závěsů.

Eine technische 3D-Skizze zeigt die Oberkante eines Vorhangs, an der an einem aufgenähten Gurtband Karabiner angebracht wurden

Popruh + našitá karabina

Na zadní stranu popruhu lze našít karabiny, které umožňují rychlé připevnění závěsu k ocelovým lanům, kroužkům nebo očkům. Protože karabiny nejsou pro diváky viditelné, nabízejí diskrétní řešení pro zavěšení a odepnutí závěsů.

G-QUICK

G-QUICK umožňuje rychlé zavěšení a odvěšení otevřených závěsů na nosné tyče nebo jiné trubkové podkonstrukce. Plastová spona drží popruh a očko, zatímco koule s pružným napínacím lankem vytváří spojení s trubkou.

Švy

eine Querschnittzeichnung zeigt mit einer Steppnaht zwei zusammengenähte Stoffbahnen

Prošívání

Dvě délky látky jsou sešity horním a spodním stehem. Vyčnívající šev je dlouhý 2-3 cm v závislosti na příslušném okraji.

Querschnittszeichnung zeigt die Verbindung zweier Stoffbahnen, bei der eine Naht und eine Kettelnaht mit schwarzen Strichen veranschaulicht werden

Řetězový steh

Dvě délky látky se sešijí horním a dolním stehem, šev se zkrátí na 5-6 mm a zakončí se řetízkovým švem, aby se zabránilo roztřepení. Vhodné zejména pro průhledné látky, jako je voál, aby se minimalizovaly stíny při podsvícení.

Eine technische Detailzeichnung zeigt eine einfache Kappnaht von zwei Stofflagen mit gestrichelten Linien zur Kennzeichnung von Nähten

Jednoduchý spadlý šev

Dva panely se nejprve sešijí horním stehem. Poté se šev přehne a sešije podruhé. Tento robustní šev je vhodný zejména pro šití podlahových textilií.

Eine technische Detailzeichnung zeigt eine doppelte Kappnaht von zwei Stofflagen mit gestrichelten Linien zur Kennzeichnung von Nähten

Dvojitý spadlý šev

U dvojitého švu jsou dva panely sešity s mírným posunem přes horní šev. Vzniklý šev se pak přehne a znovu sešije. Tento úhledný šev je ideální pro dělení závěsů, které mají být viditelné z obou stran.