TIPOS DE ACIONAMENTO

Eine technische Zeichnung zeigt einen grauen Vorhang an einer Schiene, dessen Bewegung über ein vertikales Endlosseil mit Umlenkrolle und bodennaher Spannvorrichtung über einen Handseilantrieb manuell gesteuert wird

Acionamento manual por cabo

Sistema de trilho com acionamento manual do cabo. Um cabo de tração sem fim é guiado para baixo na extremidade do trilho e movido diretamente à mão ao longo do cabo.

Eine technische Zeichnung zeigt einen grauen Vorhang an einer Schiene, dessen Bewegung über ein Seilzugsystem mit Umlenkrolle und Handbedienung (Hand-Drive) gesteuert wird

ACIONAMENTO MANUAL

Funciona como o acionamento manual do cabo, mas o cabo de tração sem fim é acionado por uma manivela manual.

Eine technische Zeichnung zeigt einen grauen Vorhang an einer Schiene, dessen Bewegung über ein vertikales Seilzugsystem mit integrierter Wandführung und bodennaher Spannvorrichtung (Rope-Drive) manuell gesteuert wird

ROPE-DRIVE

O movimento da cortina é efetuado manualmente na corda de cânhamo sem fim (Ø 22 mm). A energia é transmitida diretamente do trilho para a corda sem fim.

Eine technische Zeichnung zeigt einen grauen Vorhang an einer Schiene, dessen Bewegung über ein motorisiertes Seilzugsystem mit der Beschriftung „TRAC-DRIVE Motor / moteur“ gesteuert wird

TRAC-DRIVE

Sistema de trilho com acionamento por cabo motorizado. O cabo de tração sem fim é enrolado na polia de acionamento do TRAC-DRIVE. Dependendo do tipo de controle, a velocidade de acionamento pode ser fixa ou infinitamente variável

Eine technische Zeichnung zeigt einen grauen Vorhang an einer Schiene der durch einen Friction-Drive angetrieben wird und dessen horizontale Verschiebbarkeit durch zwei weiße Doppelpfeile symbolisiert wird

FRICTION-DRIVE

As seções da cortina são movimentadas sem cabo de tração. O motor desloca-se quase silenciosamente ao longo do trilho por meio de uma roda motriz. Os objetos para puxar (cortinas, cenários, etc.) são fixados diretamente na unidade de acionamento. Em função do tipo de controle, a velocidade de acionamento pode ser fixa ou infinitamente variável.