«Le Chanteur de Mexico» Ópera-Teatro de Metz – Metz, França
- Cliente
Ópera-Teatro de Metz
- Local
Metz, França
- Cenografia
Hernán Peñuela
Participámos na criação da nova encenação da opereta «Le Chanteur de Mexico», de Francis Lopez, que será apresentada em 2025 na Opéra de Metz. Esta obra emblemática narra a ascensão alegre e inesperada de Vincent Etchebar, um jovem basco que se tornou uma estrela de ópera no México, num universo festivo com toques latino-americanos.
O cenógrafo Hernán Penuela concedeu-nos grande liberdade na conceção e na decoração com passamanaria das cortinas de veludo ALICANTE em tom de vinho. Com base nos seus esboços, bem como através de videoconferências e contacto à distância, acompanhámos, em conjunto com as nossas costureiras, o desenvolvimento do projeto, com o objetivo de criar um cenário rico e colorido que se mantivesse fiel ao espírito desta opereta.
Declaração do cenógrafo
«Sou arquiteto e cenógrafo de formação. Trabalhei em vários gabinetes de projeto, oficinas de cenografia e direções técnicas de vários teatros franceses (Comédie Française, Théâtre du Châtelet, Théâtre du Capitole, Opéra-Comique). Paralelamente, desenvolvo os meus próprios projetos de cenografia. O Opéra-Théâtre de Metz propôs-me a conceção da cenografia para a nova encenação de «Le Chanteur de Mexico» em 2024.
A ideia era criar cenários evocativos que convidassem à viagem – respeitando a obra, mas com um olhar fresco, alegre e colorido. Inspirei-me nos cartazes de viagem das décadas de 1930, 1940 e 1950… nos transatlânticos e nos aviões transatlânticos, nos destinos exóticos para além do Atlântico, nas paletas de cores ricas e no design gráfico arrojado. Assim surgiu um toque de nostalgia e um anseio por viagens longínquas, que o público certamente sentiria no design visual.
Outra grande influência foram os estúdios de cinema das grandes produções musicais dos anos 40 e 50. A ação decorreu durante uma filmagem, entre molduras de cenários pintados, cortinas de veludo feitas à medida, escadas rolantes e estrados, telas pintadas ao estilo antigo, câmaras, camarins com figurinos, andaimes e holofotes em carrinhos. Este mundo dinâmico e fluido permitiu uma transição harmoniosa de uma cena para a seguinte.
As cenas no México, no 2.º ato, ocupam um lugar especial no meu coração, em parte devido às minhas raízes sul-americanas, mas também devido à atmosfera intimista da cena da taberna, com as suas belas cortinas de veludo vermelho e velas, livremente inspirada na tradição mexicana do «Día de los Muertos».
Esta é uma das minhas colaborações artísticas mais bonitas.»
Projeto
- Fornecimento de 2 painéis de cortina com borda em veludo ALICANTE vermelho-vinho, com 3,53 m de largura + 50 % de comprimento adicional, 7,20 m de altura, com suportes para cortinas em tecido SHINE dourado
- Fornecimento de um volante com borda em veludo ALICANTE vermelho-bordô, com 9,00 m de largura e 3,50 m de altura
Equipa
- Cenografia: Hernán Peñuela
- Direção: Pablo Proporciona
- Direção musical: Victor Rouanet
- Coreografia: Graham Erhardt-Kotowich
- Figurino: Giovanna Fiorentini
- Iluminação e fotografia: Patrick Méeüs
- Acompanhamento vocal: Silvia Magagni
