Für dich Aznavour, Compagnie Yeraz - Biarritz, Frankreich

Transparenz und Schattenspiel im Bühnenbild

Musik und Tanz vereinen sich in einer leidenschaftlichen Hommage an Charles Aznavour, eine emblematische Figur des französischen Chansons und lebendiges Gedächtnis eines Volkes. Die Compagnie Yeraz, unter der Leitung von Christina Galstian-Agoudjian, enthüllt eine Aufführung, die ein brüderliches Bindeglied zwischen den Kulturen sein soll.

"Pour toi Aznavour" erforscht die Spuren, die der Künstler hinterlassen hat, die noch in den Herzen und Erinnerungen widerhallen. Der Tanz, der tief in der armenischen Kultur verwurzelt ist, wird hier zu einer universellen Sprache, in der sich die Tradition mit einem zeitgenössischen Bühnenansatz vermischt. Jede Bewegung, jede Geste schöpft aus einem jahrhundertealten Erbe, das von den Erzählungen und Legenden eines Volkes geprägt wurde.

Eine Reise zwischen Tradition und Moderne

Die Compagnie Yeraz, die im Jahr 2000 in Alfortville gegründet wurde, basiert auf einem doppelten Anspruch: dieses reiche Erbe zu bewahren und gleichzeitig den Weg für originelle Kreationen zu ebnen. Ihr einzigartiger Ansatz verbindet große Präzision der Bewegungen mit der Freiheit der Interpretation und bietet so eine erneuerte Vision des armenischen Tanzes.

Projekt

Die Atmosphäre der Aufführung beruht auf einem sorgfältig ausgearbeiteten Bühnenbild, das mit Licht- und Materialeffekten spielt. Ein 14 m breiter und 9 m hoher schwarzer GOBELIN-Tüll hüllt die Bühne in einen geheimnisvollen Schleier und verleiht ihr eine einzigartige visuelle Tiefe.

Mal als Projektionsfläche, mal als Filter zwischen den Tänzern und dem Publikum, ermöglicht er ein Spiel von Schatten und Transparenz, das die traumhafte Dimension der Aufführung betont. Als luftiges Material begleitet GOBELIN-Tüll die Choreografie, indem er eher andeutet als aufdrängt und den Zuschauer zwischen Realität und Phantasie hin und her reisen lässt.