„Le Chanteur de Mexico” Opéra-Théâtre de Metz – Metz, Francja
- Klient
Opera i Teatr w Metz
- Miejscowość
Metz, Francja
- Scenografia
Hernán Peñuela
Braliśmy udział w tworzeniu nowej inscenizacji operetki „Le Chanteur de Mexico” Francisa Lopeza, która zostanie wystawiona w 2025 roku w Opéra de Metz. To pełne symboliki dzieło opowiada o radosnym i nieoczekiwanym sukcesie Vincenta Etchebara, młodego Baska, który w Meksyku stał się gwiazdą operową, w uroczystym świecie z latynoamerykańskimi akcentami.
Scenograf Hernan Penuela pozostawił nam dużą swobodę w projektowaniu i zdobieniu bordowych aksamitnych zasłon ALICANTE. Na podstawie jego szkiców, a także poprzez wideokonferencje i kontakt na odległość, wspólnie z naszymi krawcowymi towarzyszyliśmy realizacji projektu, aby stworzyć bogatą, barwną scenografię, pozostającą wierną duchowi tej operetki.
Oświadczenie scenografa
„Z wykształcenia jestem architektem i scenografem. Pracowałem w różnych biurach projektowych, warsztatach scenograficznych oraz na stanowiskach kierowniczych w działach technicznych kilku francuskich teatrów (Comédie Française, Théâtre du Châtelet, Théâtre du Capitole, Opéra-Comique). Równolegle tworzę własne projekty scenograficzne. Opéra-Théâtre de Metz zaproponowało mi stworzenie scenografii do nowej inscenizacji „Le Chanteur de Mexico” w 2024 roku.
Pomysł polegał na stworzeniu nastrojowych scenografii, które zachęcają do podróży – z poszanowaniem dzieła, ale z świeżym, radosnym i barwnym spojrzeniem. Inspiracją były dla mnie plakaty turystyczne z lat 30., 40. i 50. XX wieku… parowcami oceanicznymi i samolotami transatlantyckimi, egzotycznymi celami podróży po drugiej stronie Atlantyku, bogatą paletą barw oraz wyrazistą grafiką. W ten sposób powstał powiew nostalgii i tęsknoty za dalekimi podróżami, który publiczność z pewnością odczułaby w oprawie wizualnej.
Kolejnym ważnym źródłem inspiracji były studia filmowe zajmujące się wielkimi produkcjami musicalowymi z lat 40. i 50. Akcja rozgrywała się podczas kręcenia filmu, wśród malowanych ram scenograficznych, wykonanych na zamówienie aksamitnych zasłon, schodów ruchomych i podestów, malowanych w starym stylu ekranów, kamer, garderób z kostiumami, rusztowań i reflektorów na wózkach. Ten dynamiczny i płynny świat pozwalał na płynne przejście z jednej sceny do drugiej.
Sceny w Meksyku w II akcie zajmują szczególne miejsce w moim sercu, częściowo ze względu na moje południowoamerykańskie korzenie, ale także ze względu na stonowaną atmosferę sceny w tawernie z pięknymi czerwonymi aksamitnymi zasłonami i świecami, która była swobodnie inspirowana meksykańską tradycją „Día de los Muertos”.
To jedna z moich najpiękniejszych współpracy artystycznych.”
Projekt
- Dostawa 2 pasów zasłon z lamówką z bordowego aksamitu ALICANTE, o szerokości 3,53 m + 50% nadmiaru długości, wysokości 7,20 m, z uchwytami do zasłon z tkaniny SHINE w kolorze złotym
- Dostawa falbany z lamówką z bordowego aksamitu ALICANTE, o szerokości 9,00 m i wysokości 3,50 m
Zespół
- Scenografia: Hernán Peñuela
- Reżyseria: Pablo Proporciona
- Kierownictwo muzyczne: Victor Rouanet
- Choreografia: Graham Erhardt-Kotowich
- Kostiumy: Giovanna Fiorentini
- Oświetlenie i zdjęcia: Patrick Méeüs
- Akompaniament wokalny: Silvia Magagni
