TIPOS DE ACCIONAMIENTO

Eine technische Zeichnung zeigt einen grauen Vorhang an einer Schiene, dessen Bewegung über ein vertikales Endlosseil mit Umlenkrolle und bodennaher Spannvorrichtung über einen Handseilantrieb manuell gesteuert wird

Accionamiento manual por cable

Sistema de carriles con accionamiento manual por cable. Un cable de tracción sin fin se guía hacia abajo en el extremo del carril y se mueve directamente a mano a lo largo del cable.

Eine technische Zeichnung zeigt einen grauen Vorhang an einer Schiene, dessen Bewegung über ein Seilzugsystem mit Umlenkrolle und Handbedienung (Hand-Drive) gesteuert wird

ACCIONAMIENTO MANUAL

Funciona como el accionamiento manual por cable, pero el cable de arrastre sin fin se acciona mediante una manivela manual.

Eine technische Zeichnung zeigt einen grauen Vorhang an einer Schiene, dessen Bewegung über ein vertikales Seilzugsystem mit integrierter Wandführung und bodennaher Spannvorrichtung (Rope-Drive) manuell gesteuert wird

ROPE-DRIVE

La cortina se mueve a mano sobre la cuerda sin fin de cáñamo empalmada (Ø 22 mm). La fuerza se transmite directamente del carril a la cuerda sin fin.

Eine technische Zeichnung zeigt einen grauen Vorhang an einer Schiene, dessen Bewegung über ein motorisiertes Seilzugsystem mit der Beschriftung „TRAC-DRIVE Motor / moteur“ gesteuert wird

TRAC-DRIVE

Sistema de carriles con accionamiento de cable motorizado. Aquí, el cable de tracción sin fin envuelve la polea motriz del accionamiento TRAC-DRIVE. Dependiendo del tipo de control, la velocidad de accionamiento puede ser fija o infinitamente variable.

Eine technische Zeichnung zeigt einen grauen Vorhang an einer Schiene der durch einen Friction-Drive angetrieben wird und dessen horizontale Verschiebbarkeit durch zwei weiße Doppelpfeile symbolisiert wird

FRICTION-DRIVE

Las secciones de la cortina se mueven sin cable de tracción. El motor se desplaza casi silenciosamente por el carril mediante una rueda motriz. Los objetos a arrastrar (cortinas, telones, etc.) se fijan directamente a la unidad de accionamiento. Dependiendo del tipo de control, la velocidad de accionamiento puede ser fija o infinitamente variable.