TIPOS DE GUÍADOS DE CUERDA

Los guiados de cuerda son cruciales para el movimiento suave y seguro de los telones de boca, los fondos, la iluminación y otros elementos técnicos durante una representación.

Aquí encontrará un resumen de los distintos tipos de guiados de cuerda que se utilizan en la tecnología escénica.

Eine technische Skizze zeigt ein einläufiges gerades Schienensystem mit einer Seilführung und einem zweigeteilten Vorhang,
Sistema de vía única
Eine technische Skizze zeigt eine zweiläufige gerade Schienen mit einem zweigeteilten Vorhang, dessen Hälften jeweils durch einen horizontalen Doppelpfeil unabhängig voneinander in beide Richtungen verschoben werden können
Sistema de doble vía
Eine technische Skizze zeigt ein gerades Schienensystem mit einem durchgehenden Vorhang, der sich per Hand (symbolisiert durch ein Strichmännchen) mittels eines horizontalen Doppelpfeils in beide Richtungen verschieben lässt

Carril deslizante

Sistema de carriles sin accionamiento por cable. Las piezas a mover se desplazan a mano para abrirse o cerrarse. La forma más sencilla de abrir cortinas o mover, por ejemplo, telones de fondo en un carril.

Eine technische Skizze zeigt ein gerades Schienensystem mit seitlicher Seilführung und einem zweiteiligen Vorhang,  dessen Hälften jeweils durch einen horizontalen Doppelpfeil in beide Richtungen beweglich sind

Guiado lateral de cuerda

La cuerda se guía hacia el lateral del carril.

  • De serie para KING, JOKER 95 y TRUMPF 95
  • Para situaciones de instalación planas y/o estrechas: menor altura total y más estrecha en su conjunto que el guiado de cuerda superior, por ejemplo
  • El más fácil de realizar de todos los tipos de guiado de cuerda debido a su diseño y, por lo tanto, la versión más rentable

Tenga en cuenta los siguientes puntos:

  • Sólo apto para sistemas de carriles rectos de vía única de hasta 12 metros de longitud
  • La cuerda sólo puede apoyarse en su tramo de retorno (para cortinas de dos partes = 1/2 longitud de carril)
  • La superposición de los tramos de cortina sólo es posible mediante soportes de cobertura
  • Particularidad de KING: movimiento independiente de dos carros a ambos lados de un carril
eine technische Skizze zeigt ein U-förmig gebogenes Schienensystem mit einer obenliegenden Seilführung und einem zweitgeteiltem Behang, bei dem die Vorhänge nicht ganz geschlossen sind

Guiado superior de cuerda

La cuerda se guía por encima del carril en toda su longitud.

  • Para tramos de carril rectos y curvos de cualquier longitud con solapamiento
  • Sin flojedad de la cuerda de tracción
Eine technische Skizze zeigt ein gerades Schienensystem mit einer untenliegenden Seilführung und  einem einteiligen Vorhang, der sich laut einem großen Pfeil nach rechts komplett aufschieben und zusammenschieben lässt

Guiado inferior de cuerda

La cuerda se guía por debajo del carril a través de los carros.

  • Para KING: para sistemas de carriles rectos de hasta 12 m de longitud con solapamiento. Para longitudes superiores a 12 m, recomendamos el guiado de cable superior
  • Con JOKER 95 también se pueden realizar sistemas de mayor longitud

Técnica de plegado hacia atrás:

  • Para KING y JOKER 95, este tipo de guiado de cuerda garantiza que la cortina o el paño pintado/impreso se desplacen fuera del escenario en estado estirado y sólo se plieguen en el espacio de almacenamiento.
technische Zeichnung einer Schiene mit doppelter, obenliegender Seilführung mit einer Eckkurve und zwei Pfeilen, die unterschiedliche Geschwindigkeiten (G1 und G2) für die Bewegung kennzeichnen

Guiado superior doble de cuerda

Se trata de un perfeccionamiento del guiado superior de cuerda, con todas sus ventajas, y dispone de dos guías de cuerda independientes.

  • Dos carros pueden desplazarse independientemente uno del otro sobre un carril.
  • Se pueden realizar secciones de cortina con diferentes velocidades y/o recorridos en un sistema de carriles, por ejemplo, para aperturas asimétricas.

Los tipos de apertura son variables:

  • Una sección de la cortina puede, por ejemplo, abrirse de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. (1)
  • La cortina puede desplazarse a lo largo del carril en estado estirado o plegado (2)
eine technische Skizze, zeigt eine U-förmig gebogenes Schienensystem mit doppelt obenliegender Seilführung mit einem Behang der durch zwei große, entgegengesetzte Pfeile entlang der Kurve bewegt werden kann
(1)
Eine technische Skizze zeigt ein U-förmig gebogenes Schienensystem mit doppelter obenliegender Seilführung, mit einem Behang, der durch einen großen, geschwungenen Doppelpfeil entlang der Kurve bewegt werden kann
(2)
Eine technische Detailzeichnung zeigt den Überlappungsbereich eines zweigeteilten Vorhangs auf einem Schienensystem mit einer Bemaßung von 100 cm für die Überlappung

Solapamiento

En los sistemas de doble carril, el solapamiento de la cortina se realiza en la zona de solapamiento mediante dos carriles paralelos que pasan uno junto al otro. Esto significa que la longitud del solapamiento es variable y no limitada.

Los solapamientos de cortina están disponibles en todos los tamaños gracias a las guías de doble carril. El solapamiento estándar suele calcularse en un metro.

Solapamiento

El solapamiento de la cortina se realiza con sistemas de carril único en la zona de solapamiento mediante la instalación de 2 soportes de solapamiento en los carros de las dos secciones de cortina.

Eine technische Detailzeichnung zeigt die Befestigung und die Aufhängungselemente zweier Vorhangteile, die mit einer Seilführung in einem Schienensystem bewegt werden können
Eine technische Skizze in der Draufsicht zeigt die Maße für den Überzug im Schienensystem mit Variablen (x1, x2) sowie eine darunterliegende Tabelle mit genauen Zentimeterangaben für verschiedene Produktmodelle wie Trumpf, Studio und King

Sistemas de carriles

Tecnología de cortinas para oficinas y áreas arquitectónicas, así como para eventos y teatros.